Infirmier ou infirmière au Canada : salaire, diplôme, démarches

Le salaire varie beaucoup selon la province. Pour une infirmière française, le Québec reste pourtant la porte la plus simple, grâce à une entente de reconnaissance du diplôme avec la France.

si tu n'as que 30 secondes

L'essentiel

Salaire horaire médian, brut
Au Canada
43,27 $ de l'heure[1]
Au Québec
40,00 $ de l'heure[1]
En Colombie-Britannique
47,58 $ de l'heure[1]Le médian le plus haut.
Diplôme français
Reconnu au QuébecPar l'arrangement France-Québec, en vigueur depuis le 7 juillet 2011.
Pour exercer
Inscription à l'ordre de la provinceAu Québec : l'OIIQ.

Montants en dollars canadiens, relevés le 5 octobre 2026. Voir les sources

Le salaire, province par province

Infirmiers autorisés et infirmières autorisées, salaire horaire brut
ProvinceBasMédianHaut
Colombie-Britannique35,00 $47,58 $57,00 $
Alberta30,00 $47,50 $54,49 $
Saskatchewan38,00 $47,13 $52,20 $
Manitoba34,00 $45,00 $52,40 $
Nouveau-Brunswick31,00 $44,77 $49,00 $
Terre-Neuve-et-Labrador33,65 $44,00 $52,00 $
Ontario29,00 $42,00 $55,00 $
Nouvelle-Écosse30,20 $41,50 $50,00 $
Québec27,00 $40,00 $50,00 $
Canada30,00 $43,27 $54,37 $
Source : Guichet-Emplois [1] · relevé le 5 octobre 2026. Par heure, en dollars canadiens.

Dans les grandes villes, en salaire médian : 40,00 $ de l'heure[1] à Montréal, 40,59 $[1] à Toronto, 48,01 $[1] à Calgary.

Comment lire ce tableau. « Bas », « médian » et « haut » sont les trois repères publiés par le Guichet-Emplois, le service d'emploi du gouvernement canadien. Le médian est le salaire du milieu : la moitié gagne moins, la moitié gagne plus. Les données portent sur 2023 et 2024, publiées en novembre 2025.

Le salaire ne suffit pas à choisir une province

Le salaire médian est plus haut dans l'Ouest, mais le logement aussi. À Calgary, où une infirmière gagne en médiane 48,01 $ de l'heure[1], un appartement d'une chambre se loue en moyenne 1 550 $ par mois[2]. À Montréal : 40,00 $ de l'heure[1] et 1 480 $ par mois[2].

Exercer au Québec avec un diplôme français

Infirmière est une profession réglementée : pour exercer, il faut être inscrite à l'ordre professionnel de la province. Au Québec, c'est l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ).

Pour les Françaises et les Français, une voie spécifique existe : l'arrangement de reconnaissance mutuelle (ARM) France-Québec pour les infirmières, en vigueur depuis le 7 juillet 2011. Il permet d'obtenir le même titre, infirmière, sans refaire ses études. Les conditions exactes (mesures d'adaptation éventuelles, documents à fournir) sont fixées dans le texte de l'arrangement et par l'OIIQ : vérifie-les auprès de l'ordre avant de te lancer.

Hors Québec, la reconnaissance passe par l'organisme de réglementation de chaque province, selon sa propre procédure.

Les étapes, dans l'ordre

  1. Faire reconnaître ton diplôme

    Auprès de l'ordre de la province visée (au Québec, par l'ARM avec l'OIIQ).

  2. Obtenir un permis de travail

    Ou un statut qui t'autorise à travailler : PVT si tu as de 18 à 35 ans, permis lié à une offre d'emploi, ou résidence permanente.

  3. Trouver un employeur

    Établissement de santé public ou privé.

  4. Prévoir ta couverture santé

    Pendant la transition : selon ton statut et ta province, l'assurance maladie publique n'est pas toujours immédiate.

Questions fréquentes

Une infirmière française peut-elle travailler au Québec ?

Oui. L'arrangement France-Québec, en vigueur depuis 2011, ouvre l'accès au titre d'infirmière au Québec. Il faut passer par l'OIIQ et remplir les conditions de l'arrangement, en plus d'avoir un permis de travail.

Combien gagne une infirmière au Québec ?

40,00 $ de l'heure[1] brut en salaire médian. Les repères bas et haut publiés sont de 27,00 $[1] et 50,00 $ de l'heure[1].

Dans quelle province une infirmière gagne-t-elle le plus ?

En salaire médian, en Colombie-Britannique (47,58 $ de l'heure[1]) et en Alberta (47,50 $ de l'heure[1]). Mais il faut alors faire reconnaître ton diplôme hors du cadre France-Québec.

Pour la suite, voir le PVT Canada et vivre à Montréal.

D'où viennent ces chiffres

Uniquement des pages officielles. La date est celle de notre dernier relevé.

La rédaction Evadeclub

On écrit chaque guide à partir des textes et des données publiés par les administrations. Tu as repéré un chiffre périmé ? Dis-le-nous, on corrige et on date.

Comment on vérifie un chiffre